Rexsexex (tradução)

Original

Zoé

Compositor: Jesús Baez / Sergio Acosta / Angel Mosqueda / Leon Larregui / Rodrigo Guardiola

Rexsexex, não quero mais estar on-line
Rexsexex, nada parece igual mais
Rexsexex, não consigo mais dormir
Rexsexex, a culpa é um animal

E você me diz que não me reconhece mais
E eu entendo quando olho meu reflexo
Melhor ficar com a melhor lembrança

Ela abriu minha cabeça
Com um raio em forma de flecha
Arrancou minha camada externa
Num sábado sem data

Revirou minha consciência
Percorreu minhas feridas
Espalhou meus abismos
No mercado das risadas

Rexsexex, sangramento do coração
Rexsexex, defenda sua liberdade

E você me diz que não me reconhece mais
E eu entendo quando olho meu reflexo

Ela abriu minha cabeça
Com um raio em forma de flecha
Arrancou minha camada externa
Num sábado sem data

Revirou minha consciência
Comeu minhas feridas
Espalhou meus abismos
Na barraca da esquina

Ela vasculhou um planeta
Com suas mãos de jardinagem
E floresceu a impaciência
De uma solidão secreta

Ela virou cometa
Eu virei um monólito cinza
Ainda me resta um pouco de certeza
Eu sei que não sou pedra

Rexsexex, não deixe de rezar
De agradecer por estarmos na Terra
Está na sua voz, o amor é ação
Não se esqueça que estamos em guerra